Центр помощи иностранцам

Чтобы воспользоваться формами помощи, доступными в рамках CPC, в первую очередь вам нужно посетить офис Фонда “Оцалене”. В ходе первой консультации мы зарегистрируем ваши данные в базе, определим ваши потребности, расскажем о доступных формах помощи, а также — в зависимости от ситуации — сможем записать вас на юридическую либо психологическую консультацию, или на консультацию с карьерным консультантом.

Дальнейшие консультации проводятся как очно в офисе Фонда, так и удаленно, в зависимости от вашей ситуации, потребностей и предпочтений, а также от графика дежурства сотрудников Фонда. Иногда консультации могут принимать форму сопровождения вас во время визита в административные органы, приема у врача или в другом учреждении — например, если вам сложно самостоятельно решить вопрос из-за языкового барьера, незнания норм и правил работы в данном учреждении или же вам просто необходима поддержка. Однако первая консультация и регистрация возможны только в очной форме и требуют посещения офиса Фонда.

В Центре помощи иностранцам в Варшаве можно проконсультироваться на 10 языках: польском, английском, украинском, русском, арабском, грузинском, таджикском, вьетнамском, французском и персидском. Наши консультанты — также благодаря собственному опыту миграции — смогут оказать вам поддержку в процессе адаптации к польским реалиям и помочь в преодолении повседневных трудностей. Вы сможете получить поддержку в решении бюрократических вопросов и взаимодействии с польскими административными органами, вам помогут записать детей в школу и детский сад, окажут поддержку в контактах с медицинскими учреждениями.

В рамках Центра помощи иностранцам можно получить психологическую, психотерапевтическую и психиатрическую помощь. После первой консультации в офисе Фонда вы сможете воспользоваться психологической поддержкой для взрослых, детей и молодежи. Психологическая поддержка оказывается на польском, английском, арабском, украинском, русском, французском, таджикском языках, а также на фарси и дари. Консультации на других языках мы организуем при помощи квалифицированного переводчика. На предварительные психологические консультации может записаться любой иностранец/иностранка, пребывающие в Польше.

В рамках психологической помощи мы также организуем терапевтические группы и группы поддержки. Темы, обсуждаемые в группе, выбираются совместно с участниками на основе анализа их потребностей. Групповая работа позволяет снизить ощущение одиночества и изоляции, обеспечивает обмен опытом и поддерживает людей в формировании социальных связей.

С 2020 года мы на постоянной основе реализуем проект Центра помощи жертвам пыток, финансируемый Фондом добровольных взносов ООН для помощи жертвам пыток. В рамках гранта мы предоставляем непосредственную помощь людям, пережившим пытки.

Консультации с карьерными консультантками проводятся на польском, английском, украинском, белорусском, русском, а также на других языках при помощи переводчика. Воспользоваться данной поддержкой вы сможете после первой предварительной консультации в офисе Фонда. Дальнейшие консультации могут проходить как очно, так и в режиме онлайн, в зависимости от потребностей.

В зависимости от ситуации, во время консультаций у вас будет возможность:

ознакомиться с польским рынком труда, правовыми аспектами и культурными нормами, знание которых необходимо для безопасного поиска работы и трудоустройства;
узнать о возможностях профессионального развития/смены профессии, образовательных возможностях;
научиться составлять эффективные документы для трудоустройства (резюме, мотивационное письмо);
получить практические советы, подготавливающие к следующим этапам процесса трудоустройства;
получить поддержку карьерного консультанта в поисках работы, на этапах трудоустройства, при неудачных попытках трудоустройства, в случае потери работы или в трудной ситуации на рабочем месте.

Наши сотрудники также организуют встречи с работодателями, проводят тренинги для участников проектов/программ Фонда, на постоянной основе информируют клиентов и клиенток Фонда о событиях и проектах для иностранцев на локальном рынке труда.

При Центре помощи иностранцам работает команда юристов, которая предоставляет юридическую помощь клиентам и клиенткам Фонда. Воспользоваться данной поддержкой вы сможете после первой предварительной консультации в офисе Фонда. Мы консультируем по следующим вопросам:

Легализация пребывания и трудоустройства в Польше,
Процедура получения международной защиты и консульские вопросы,
Подача заявлений на социальные пособия и вопросы из области гражданского, трудового и уголовного права.

Юристки и юристы Фонда “Оцалене” консультируют, помогают в составлении юридических писем, предоставляют необходимую юридическую информацию и ведут дела клиентов и клиенток Фонда, а при необходимости представляют их интересы перед польскими административными органами и судами.