Szkolenia na temat rynku pracy oraz umiejętności cyfrowych

Zapraszamy na szkolenia na temat polskiego rynku pracy oraz podnoszące umiejętności cyfrowe. Podczas szkoleń zapewniamy niezbędny sprzęt komputerowy oraz opiekę nad dziećmi powyżej 5 roku życia. 

Szkolenia odbywają się stacjonarnie. Prowadzone są w języku polskim lub angielskim - zapewniamy tłumaczenie na rosyjski, ukraiński, perski i francuski.

JAK WZIĄĆ UDZIAŁ?

  • Zapisz się osobiście w siedzibie Fundacji Ocalenie: ul. Krucza 6/14a, Warszawa
  • Zapisz się przez formularz rejestracyjny poniżej - wybierz interesujący Cię język i datę

TEMATY SZKOLEŃ:

Rynek pracy w Polsce - możliwości i realia

Szkolenie rozwijające kompetencje w zakresie poznania rynku pracy oraz odnalezienia na nim swojego bezpiecznego miejsca. Prawo pracy, wynagrodzenia, rozwój zawodowy i targi pracy.

Rekrutacja i dokumenty aplikacyjne

Oczekiwania rekruterów. Skuteczne CV - struktura, dostosowanie do ogłoszenia, jak unikać błędów. Optymalizacja CV pod systemy rekrutacyjne AI. Gdzie i kiedy aplikować. Przygotowanie listu motywacyjnego. Tworzenie atrakcyjnego profilu na LinkedIn, networking. Przygotowanie do rozmowy rekrutacyjnej.

Wprowadzenie do cyberbezpieczeństwa

Nauczysz się podstaw cyberbezpieczeństwa, aby chronić swoje osobiste życie cyfrowe i uzyskać wgląd w największe wyzwania związane z bezpieczeństwem, przed którymi stoją dziś firmy, rządy i instytucje edukacyjne.

Aplikacje życia codziennego: Librus, profil zaufany, zus.pl i inne

Warsztat cyfrowy wprowadza w obsługę Librus oraz innych praktycznych aplikacji wspierających codzienne funkcjonowanie. Uczestnicy i uczestniczki nauczą się korzystać z narzędzi online do komunikacji, organizacji i załatwiania spraw urzędowych oraz prywatnych.

JAK WZIĄĆ UDZIAŁ?

  • Zapisz się osobiście w siedzibie Fundacji Ocalenie: ul. Krucza 6/14a, Warszawa
  • Zapisz się przez formularz rejestracyjny poniżej - wybierz interesujący Cię język i datę.

Liczba miejsc ograniczona. Przyjmujemy zgłoszenia do wyczerpania miejsc.

 

SZKOLENIA W JĘZYKU POLSKIM, UKRAIŃSKIM, ROSYJSKIM

Wprowadzenie do cyberbezpieczeństwa. Szkolenie trwa 3 dni.

  • 12 czerwca 2026 g. 17.00 - 20.00
  • 19 czerwca 2026 g. 17.00 - 20.00
  • 26 czerwca 2026 g. 17.00 - 19.00

ZAPISZ SIĘ: https://forms.gle/q1UUtgGjGABpr9we9

Rekrutacja i dokumenty aplikacyjne (szkolenie trwa 3 dni)

  • 8 sierpnia 2026 g. 11.00 - 15.00
  • 15 sierpnia 2026 g. 11.00 - 14.00
  • 22 sierpnia 2026 g. 11.00 - 14.00

ZAPISZ SIĘ: https://forms.gle/1q8EDzrpNaPgySa46

 

SZKOLENIA W JĘZYKU ANGIELSKIM I FRANCUSKIM

Rekrutacja i dokumenty aplikacyjne na polskim rynku pracy w języku angielskim i francuskim. Szkolenie trwa 3 dni.

  • 13 czerwca 2026 g. 13.00 - 16.00
  • 14 czerwca 2026 g. 13.00 - 16.00
  • 20 czerwca 2026 g. 13.00 - 17.00

ZAPISZ SIĘ: https://forms.gle/szLMvexSCjNwBZ879

SZKOLENIA W JĘZYKU POLSKIM I PERSKIM

Rynek pracy w Polsce - możliwości i realia. Szkolenie trwa 3 dni.

  • 13 czerwca 2026 g. 11.00 - 13.00
  • 20 czerwca 2026 g. 11.00 - 13.00
  • 27 czerwca 2026 g. 11.00 - 14.00

ZAPISZ SIĘ: https://forms.gle/SatP3Q92DBkTfiPm9

Aplikacje życia codziennego: Librus, profil zaufany, zus.pl i inne

  • 4 sierpnia 2026 g. 18.00-20.00
  • 11 sierpnia 2026 g. 18.00-20.00
  • 18 sierpnia 2026 g. 18.00-20.00
  • 25 sierpnia 2026 g. 18.00-20.00

ZAPISZ SIĘ: https://forms.gle/fzHM28sKAzLaKA6X7

Do zobaczenia!

 

Szkolenia realizowane są w ramach projektu FAMI.02.01-IZ.00-0087/25 pt. Razem na rzecz spójności społecznej. Długotrwała integracja osób cudzoziemskich w społeczeństwie przyjmującym.

Training sessions on the Polish labour market and on improving digital skills

We invite you to attend training sessions on the Polish labour market and on improving digital skills. During the training sessions, we provide the necessary computer equipment and childcare.

The training sessions take place in person. It is conducted in Polish or English, and translation is provided in Russian, Ukrainian, Persian, and French.

TRAINING TOPICS:

The Polish Job Market – Opportunities and Realities 

This training program is designed to help participants develop the skills needed to understand the job market and find a secure position within it. Topics such as labor law, compensation, professional development, and job fairs will be covered.

Recruitment and Application Documents

Recruiters’ expectations. An effective resume - structure, tailoring to the job posting, how to avoid mistakes. Optimizing your resume for AI recruitment systems. Where and when to apply. Preparing a cover letter. Creating an attractive LinkedIn profile, networking. Preparing for a job interview.

Introduction to Cybersecurity

You will learn the basics of cybersecurity to protect your personal digital life and gain insight into the biggest security challenges facing companies, governments, and educational institutions today.

Everyday life applications: Librus, trusted profile (profil zaufany), zus.pl, and others

Operating Librus and other practical applications that support daily functioning. Using online tools for communication, organization, and managing official and private matters.


HOW TO PARTICIPATE: 

  • Register in person at the Ocalenie Foundation: Krucza 6/14a, Warsaw.
  • Register online using the registration form beneath. 

Limited number of places available. Applications will be accepted until all spots are filled.

 

TRAINING IN POLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN

Introduction to Cybersecurity. Training last 3 days.

  • 12.06.2026, 17.00 - 20.00
  • 19.06.2026, 17.00 - 20.00
  • 26.06.2026, 17.00 - 19.00

Register: https://forms.gle/q1UUtgGjGABpr9we9

Recruitment and Application Documents

  • 8.08.2026, 11.00 - 15.00
  • 15.08.2026, 11.00 - 14.00
  • 22.08.2026, 11.00 - 14.00

Register: https://forms.gle/1q8EDzrpNaPgySa46

TRAINING SESSIONS IN ENGLISH AND FRENCH

Recruitment and Application Documents. Training lat 3 days.

  • 13.06.2026, 13.00 - 16.00
  • 14.06.2026, 13.00 - 16.00
  • 20.06.2026, 13.00 - 17.00

Register: https://forms.gle/szLMvexSCjNwBZ879

TRAINING SESSIONS IN POLISH AND PERSIAN

The Polish Job Market – Opportunities and Realities. Training last 3 days.

  • 13.06.2026, 11.00 - 13.00
  • 20.06.2026, 11.00 - 13.00
  • 27.06.2026, 11.00 - 14.00

Register: https://forms.gle/SatP3Q92DBkTfiPm9

Everyday life applications: Librus, trusted profile (profil zaufany), zus.pl, and others

  • 4.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 11.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 18.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 25.08.2026, 18.00 - 20.00

Register: https://forms.gle/fzHM28sKAzLaKA6X7

 

Szkolenia realizowane są w ramach projektu FAMI.02.01-IZ.00-0087/25 pt. Razem na rzecz spójności społecznej. Długotrwała integracja osób cudzoziemskich w społeczeństwie przyjmującym.

Занятия о польском рынке труда и развитии цифровых навыков

Приглашаем на занятия о польском рынке труда и развитии цифровых навыков. Во время обучения мы предоставляем необходимое компьютерное оборудование и обеспечиваем присмотр за детьми.

Занятия проходят стационарно и проводятся на польском или английском языке с переводом на русский, украинский, персидский и французский.

ТЕМАТИКА ЗАНЯТИЙ:

Рынок труда в Польше — возможности и реалии

Развитие компетенций, связанных с пониманием рынка труда и поиском на нём своего безопасного места. Рассматриваются вопросы трудового права, заработной платы, профессионального развития и участия в ярмарках вакансий.

Рекрутация и документы для трудоустройства

Ожидания рекрутеров. Эффективное CV (резюме) — структура, адаптация под конкретное объявление о работе, как избегать ошибок. Оптимизация CV для системы рекрутинга на основе ИИ. Где и когда подавать заявки на работу. Подготовка мотивационного письма. Создание привлекательного профиля в LinkedIn, нетворкинг. Подготовка к собеседованию.

Введение в кибербезопасность

Вы изучите основы кибербезопасности, чтобы защитить свою личную цифровую жизнь и получить представление о самых больших вызовах в сфере безопасности, с которыми сегодня сталкиваются компании, правительства и образовательные учреждения.

Додатки для повсякденного життя: Librus, profil zaufany, zus.pl та інші 

Использование Librus и других практических приложений, поддерживающих повседневное функционирование. Использование онлайн-инструментов для общения, организации, а также решения официальных и личных дел.

 

КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ:

  • Запишитесь лично в офисе Фонда Ocalenie по адресу: ul. Krucza 6/14a, Warszawa либо
  • Запишитесь онлайн через регистрационную форму ниже.

Количество мест ограничено. Заявки принимаются до исчерпания свободных мест.

 

ЗАНЯТИЯ НА ПОЛЬСКОМ, УКРАИНСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Введение в кибербезопасность. Обучение длится 3 дня.

  • 12 июня 2026 ч. 17.00 - 20.00
  • 19 июня 2026 ч. 17.00 - 20.00
  • 26 июня 2026 ч. 17.00 - 19.00

ЗАПИСАТЬСЯ: https://forms.gle/q1UUtgGjGABpr9we9

Рекрутация и документы для трудоустройства

  • 8.08.2026, ч. 11.00 - 15.00
  • 15.08.2026 ч. 11.00 - 14.00
  • 22.08.2026 ч. 11.00 - 14.00

ЗАПИСАТЬСЯ: https://forms.gle/1q8EDzrpNaPgySa46

ОБУЧЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

Рекрутация и документы для трудоустройства на английском и французском языках. Обучение длится 3 дня.

  • 13 июня 2026 ч. 13.00 - 16.00
  • 14 июня 2026 ч. 13.00 - 16.00
  • 20 июня 2026 ч. 13.00 - 17.00

ЗАПИСАТЬСЯ: https://forms.gle/szLMvexSCjNwBZ879

ОБУЧЕНИЕ НА ПОЛЬСКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ

Рынок труда в Польше — возможности и реалии. Обучение длится 3 дня.

  • 13 июня 2026 ч. 11.00 - 13.00
  • 20 июня 2026 ч. 11.00 - 13.00
  • 27 июня 2026 ч. 11.00 - 14.00

ЗАПИСАТЬСЯ: https://forms.gle/SatP3Q92DBkTfiPm9

Додатки для повсякденного життя: Librus, profil zaufany, zus.pl та інші 

  • 4.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 11.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 18.08.2026, 18.00 - 20.00
  • 25.08.2026, 18.00 - 20.00

ЗАПИСАТЬСЯ: https://forms.gle/fzHM28sKAzLaKA6X7

 


Обучение проводится в рамках проекта FAMI.02.01-IZ.00-0087/25 под названием «Вместе ради социальной сплоченности. Долгосрочная интеграция иностранцев в принимающее общество».

Kурси з польського ринку праці та з підвищення цифрових навичок

Запрошуємо на курси з польського ринку праці та з підвищення цифрових навичок. Під час занять ми забезпечуємо необхідне комп’ютерне обладнання та догляд за дітьми.Курси проводяться в очному форматі.

Вони здійснюються польською або англійською мовами — ми забезпечуємо переклад російською, українською, перською та французькою мовами.

ТЕМИ КУРСІВ:

Ринок праці в Польщі — можливості та реальність 

Навчання, спрямоване на розвиток навичок у сфері вивчення ринку праці та пошуку на ньому свого надійного місця. Трудове право, заробітна плата, професійний розвиток та ярмарки вакансій.

Рекрутинг та документи для подання заяви на роботи

Очікування рекрутерів. Ефективне резюме — структура, адаптація до вакансії, як уникнути помилок. Оптимізація резюме під рекрутингові системи на базі штучного інтелекту. Де і коли подавати заявку. Підготовка супровідного листа. Створення привабливого профілю в LinkedIn, нетворкінг. Підготовка до співбесіди.

Вступ до кібербезпеки

Ви опануєте основи кібербезпеки, щоб захистити своє особисте цифрове життя та дізнаєтеся про найбільші виклики у сфері безпеки, з якими сьогодні стикаються компанії, уряди та освітні установи.

Додатки для повсякденного життя: Librus, profil zaufany, zus.pl та інші 

Користування Librus та іншими практичними додатками, що допомагають у повсякденному житті. Використання онлайн-інструментів для комунікації, організації та вирішення офіційних і приватних справ.

ЯК ВЗЯТИ УЧАСТЬ: 

  • Зареєструйтеся особисто в офісі Фонду Ocalenie: ul. Krucza 6/14a, Warszawa
  • Зареєструйтесь онлайн, заповнивши реєстраційну форму ниже.

Кількість місць обмежена. Заявки приймаються до вичерпання вільних місць.

 

КУРСИ НА ПОЛЬСЬКІЙ, УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ

Вступ до кібербезпеки. Курс триває 3 дні.

  • 12.06.2026, 17.00 - 20.00
  • 19.06.2026, 17.00 - 20.00
  • 26.06.2026, 17.00 - 19.00

Зареєструйтесь онлайн: https://forms.gle/q1UUtgGjGABpr9we9

Рекрутинг та документи для подання заяви на роботи

  • 8.08.2026, 11.00 - 15.00
  • 15.08.2026, 11.00 - 14.00
  • 22.08.2026, 11.00 - 14.00

Зареєструйтесь онлайн: https://forms.gle/1q8EDzrpNaPgySa46

НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЮ ТА ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВИ

Рекрутинг та документи для подання заяви на роботи. Курс триває 3 дні.

  • 13.06.2026, 13.00 - 16.00
  • 14.06.2026, 13.00 - 16.00
  • 20.06.2026, 13.00 - 17.00

Зареєструйтесь онлайн: https://forms.gle/szLMvexSCjNwBZ879

Курси на перській та польській мовах

Ринок праці в Польщі — можливості та реальність. Курс триває 3 дні.

  • 13.06.2026, 11.00 - 13.00
  • 20.06.2026, 11.00 - 13.00
  • 27.06.2026, 11.00 - 14.00

Зареєструйтесь онлайн: https://forms.gle/SatP3Q92DBkTfiPm9

Додатки для повсякденного життя: Librus, profil zaufany, zus.pl та інші 

  • 4.08.2026, 18.00-20.00
  • 11.08.2026, 18.00-20.00
  • 18.08.2026, 18.00-20.00
  • 25.08.2026, 18.00-20.00

Зареєструйтесь онлайн: https://forms.gle/fzHM28sKAzLaKA6X7

 

Szkolenia realizowane są w ramach projektu FAMI.02.01-IZ.00-0087/25 pt. Razem na rzecz spójności społecznej. Długotrwała integracja osób cudzoziemskich w społeczeństwie przyjmującym.

Фонд Ocalenie поддерживает иностранцев и иностранок в построении новой жизни в Польше.

To top