Zapraszamy obywatelki i obywateli Ukrainy do skorzystania ze wsparcia prawnego i caseworkerskiego w ramach dodatkowych dyżurów w Centrum Pomocy Cudzoziemcom.

Kiedy: poniedziałki w godzinach 10:00 -16:30

Gdzie: Centrum Pomocy Cudzoziemcom, Fundacja Ocalenie ul. Krucza 6/14a Warszawa

Co obejmuje udzielane wsparcie:

1. Poradnictwo i informacja prawna

• przekazywanie informacji prawnej dotyczącej:
  • legalizacji pobytu, w tym m.in. wnioskowania o kartę pobytu (CUKR) oraz procedury uchodźczej,
  • dostępu do rynku pracy,
  • praw i obowiązków cudzoziemców w Polsce,
• pomoc w rozumieniu pism urzędowych oraz decyzji administracyjnych,
• wsparcie w przygotowywaniu dokumentów, wniosków oraz odwołań,
• kierowanie do specjalistycznego poradnictwa prawnego, w uzasadnionych przypadkach – kierowanie do reprezentacji prawnej (np. w sprawach wymagających pogłębionej analizy lub postępowań przed organami administracyjnymi i sądami).
• wsparcie prawne dla osób doświadczających przemocy ze względu na płeć
• wsparcie prawne dla osób doświadczających przestępstw z nienawiści

2. Wsparcie specjalistów pierwszej linii i caseworkerskie

• wstępna diagnoza sytuacji osoby (prawnej, socjalnej i życiowej),
• identyfikacja potrzeb oraz potencjalnych ryzyk (w tym sytuacji kryzysowych, przemocy ze względu na płeć, przestępstw z nienawiści),
• wsparcie w poruszaniu się po systemie instytucjonalnym,
• pomoc w kontaktach z urzędami i instytucjami publicznymi,
• kierowanie do odpowiednich usług (socjalnych, zdrowotnych, edukacyjnych, zawodowych),
• koordynacja wsparcia oraz – w uzasadnionych przypadkach – krótkoterminowe prowadzenie spraw (case management).

Zapraszamy!

Wsparcie prawne i specjalistów pierwszej linii/caseworkerskie finansowane są ze środków projektu „Legal assistance to forcibly displaced persons in Poland 2026”, realizowanego we współpracy z Biurem Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR).

Приглашаем гражданок и граждан Украины воспользоваться правовой и кейсворкерской поддержкой в рамках дополнительных дежурств в Центре помощи иностранцам.

Когда: по понедельникам с 10:00 до 16:30

Где: Центр помощи иностранцам, Фонд Ocalenie, ул. Кручa 6/14a (ul. Krucza 6/14a) Варшавa.

1. Юридические консультации и правовая информация

• предоставление правовой информации по вопросам:
  • легализации пребывания, в том числе подачи заявлений на карту побыту (CUKR), а также процедуры предоставления убежища,
  • доступа к рынку труда,
  • прав и обязанностей иностранцев в Польше,
• помощь в понимании официальных писем и административных решений,
• поддержка в подготовке документов, заявлений и апелляций,
• направление к специализированной юридической помощи,
• в обоснованных случаях - направление к юристам которые могут предоставить юридическое представительство, в частности по делам, требующим углублённого анализа или ведения производств в административных органах и судах.
• правовая поддержка для лиц, пострадавших от гендерного насилия,
• правовая поддержка для лиц, пострадавших от преступлений на почве ненависти.

2. Поддержка специалистов первой линии и casewokerów 

• первичная оценка ситуации человека (правовой, социальной и жизненной),
• выявление потребностей и потенциальных рисков (включая кризисные ситуации, гендерное насилие, преступления на почве ненависти),
• помощь в навигации по системе учреждений,
• поддержка в контактах с государственными органами и учреждениями,
• направление к соответствующим услугам (социальным, медицинским, образовательным, профессиональным),
• координация помощи и - в обоснованных случаях - краткосрочное ведение дела (case management).

Приглашаем!

Юридическая помощь и поддержка специалистов первой линии i caseworkerów финансируются в рамках проекта «Legal assistance to forcibly displaced persons in Poland 2026», реализуемого в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR).

Запрошуємо громадянок та громадян України скористатися юридичною та кейс-менеджерською підтримкою в рамках додаткових прийомів у Центрі допомоги іноземцям.

Коли: щопонеділка з 10:00 до 16:30

Де: Центр допомоги іноземцям, Фонд Ocalenie вул. Круча 6/14a (ul. Krucza 6/14a) Варшава

Що входить до підтримки:

1. Консультування та юридична інформація

• надання юридичної інформації щодо:
  • легалізації перебування, зокрема подання заявки на отримання посвідки на проживання (CUKR) та процедури надання статусу біженця,
  • доступу до ринку праці,
  • прав та обов’язків іноземців у Польщі,
• допомога у розумінні офіційних листів та адміністративних рішень,
• підтримка у підготовці документів, заяв та апеляцій,
• направлення до спеціалізованих юридичних консультацій,
• у виправданих випадках — направлення до юридичного представництва (наприклад, у справах, що вимагають поглибленого аналізу, або у разі провадження в адміністративних органах та судах).
• юридична допомога особам, які зазнають гендерного насильства
• юридична допомога особам, які стали жертвами злочинів на ґрунті ненависті

2. Підтримка фахівців першої лінії та кейс-менеджерів

• вступна оцінка ситуації особи (правової, соціальної та життєвої),
• визначення потреб та потенційних ризиків (у тому числі кризових ситуацій, гендерного насильства, злочинів на ґрунті ненависті),
• допомога в орієнтуванні в інституційній системі,
• допомога у взаємодії з державними органами та установами,
• направлення до відповідних служб (соціальних, медичних, освітніх, професійних),
• координація підтримки та — у виправданих випадках — короткострокове ведення справ (case management). 

Запрошуємо!

Юридична допомога та послуги фахівців першої лінії/кейс-менеджерів фінансуються за рахунок коштів проєкту «Юридична допомога особам, які були вимушені покинути свої домівки в Польщі 2026», що реалізується у співпраці з Управлінням Верховного комісара ООН у справах біженців (UNHCR).